Gizlilik politikası
Bu çeviri kolaylık içindir. Geçerli olan, goalendar.app/privacy adresindeki İngilizce sürümdür.
Yürürlük tarihi 21 Ekim 2026. Goalendar, AureKA Tech LLC tarafından işletilir. Bize support@goalendar.app adresinden ya da uygulamanın Ben sekmesindeki “Bize ulaş” üzerinden ulaşabilirsiniz.
Goalendar nedir
Goalendar, arkadaş grupları için özel bir futbol skor tahmin ligidir. İçinde puan durumundaki yerinizden başka kazanılacak bir şey yoktur. Her lig, en fazla dört arkadaştan oluşan bir grupta ücretsiz oynanır; grubun herhangi bir üyesi App Store ya da Google Play üzerinden alınmış bir Plus ya da Pro planına sahip olduğu sürece grup yirmi üyeye kadar büyür; Plus ve Pro daha fazla grupta oynar ve bazı özellikleri açar. Tahminleriniz maç başlayana kadar gizlidir: bir maç başlamadan önce tahminlerinizi ya da Banko’nuzu başka kimse göremez. Başladıktan sonra gruplarınızdaki Pro planlı üyeler görebilir; diğer herkes yalnızca kazandığınız puanları görür.
Neleri saklıyoruz ve neden
| Veri | Nerede | Amaç | Saklama süresi |
|---|---|---|---|
| Giriş kimliğiniz: giriş yaptığınız Apple ya da Google hesabı, onların sağladığı e-posta adresi ve ad, ya da bağlantıyla giriş yaptığınız e-posta adresi | Firebase Authentication | Hesabınız | Hesabı silene kadar |
| Görünen ad, e-posta adresi, profil fotoğrafı bağlantısı, son giriş zamanınız, tahmin modunuz, bildirim ayarlarınız ve uygulama için seçtiğiniz dil | Veritabanımız (Firebase SQL Connect üzerinden Cloud SQL) | Profiliniz ve ayarlarınız. Adınız ve fotoğrafınız gruplarınızın üyelerine gösterilir; e-posta adresiniz yalnızca size gösterilir | Silene kadar; sonra temizlenir ve “Silinmiş oyuncu” olarak görünürsünüz |
| Profil fotoğrafınız | Firebase Cloud Storage | Gruplarınızın üyelerine gösterilir | Değiştirene, kaldırana ya da hesabı silene kadar. Yalnızca uygulamanın oluşturduğu, meta verileri kaldırılmış 256 × 256 JPEG saklanır; orijinal fotoğrafınız asla saklanmaz. |
| Gruplarınız: üyelik, rol (kurucu, yönetici ya da üye), katılma tarihiniz, sabitlediğiniz gruplar, yeni üyeleri onaylayan gruplara katılma istekleriniz ve bir gruptan ne zaman ayrıldığınız ya da ne zaman, kim tarafından çıkarıldığınız | Veritabanımız | Grupların işletilmesi. Bir grubun üyeleri birbirinin adını, fotoğrafını, rolünü, katılma tarihini ve Plus ya da Pro planı olup olmadığını görür (adın yanında bir Plus ya da Pro işareti; Ücretsiz için bir şey gösterilmez). Grubun kurucusu ve yöneticileri ayrıca, istek beklerken kimin katılmak istediğini (ad ve fotoğraf) ve kimleri çıkardıklarını görür | Grup var olduğu sürece (katılma isteği 7 gün); hesabınız silindiğinde anonimleştirilir |
| Tahminleriniz ve Banko’nuz | Veritabanımız | Puanlama | Maç başlayana kadar gizli (tahminler bir dakika önce kilitlenir); sonrasında gruplarınızdaki Pro planlı üyeler o maç için tahmininizi ve Banko’nuzu görebilir, diğer üyeler asla göremez. Bir gruptan ayrılır ya da çıkarılırsanız oradaki tahminleriniz kenara alınır: artık sayılmaz ve yeniden katılım sıfırdan başlar; ancak yanlışlıkla ayrılma durumunda destek ekibinin geri yükleyebilmesi için saklarız; hesabınızla birlikte silinir. Başlamamış maçlara ait tahminler hesabınızla birlikte silinir; başlamış maçlara ait tahminler grubun geçmişinde “Silinmiş oyuncu” olarak kalır |
| Puanlarınız, hafta puanlarınız ve puan durumundaki yerleriniz | Veritabanımız | Puan durumları; gruplarınızın üyelerine görünür | Puan durumları tutarlı kalsın diye saklanır; silme sırasında anonimleştirilir |
| Seçtiğiniz Kafa kafaya rakibi | Veritabanımız, yalnızca size özel | Kendinizi bir üyeyle karşılaştırmak | Siz kaldırana ya da hesabı silene kadar |
| Planınız (Ücretsiz, Plus ya da Pro); etkin, iptal edilmiş, ödeme ek süresinde ya da sona ermiş olup olmadığı; ücretli ya da deneme döneminin ne zaman bittiği; ve mağazanın bildirdiği her abonelik olayının kaydı (türü ve ne zaman aldığımız) | Veritabanımız ve abonelik hizmetimiz RevenueCat; RevenueCat, Apple ya da Google’ın kullanıcı kimliğiniz için gönderdiği satın alma ve yenileme kayıtlarını uygulama sürümü, platform, işletim sistemi sürümü ve satın alma ülkesiyle birlikte, ilişkilendirme açıkken de Adjust’ın kurulumunuza verdiği tanımlayıcıyla alır | Giriş yaptığınız her cihazda kaç grupta oynayabileceğinizi, gruplarınızın kaç üye alabileceğini ve hangi özellikleri kullanabileceğinizi bilmek; gruplarınızın üyelerine adınızın yanında bir Plus ya da Pro işareti göstermek; satın alımları geri yüklemek | Hesabınızı silene kadar; sonra veritabanımızdan ve RevenueCat’ten silinir. Ödeme bilgileriniz Apple ya da Google’da kalır: biz onları hiç görmeyiz. Apple ve Google kendi satın alma kayıtlarını kendi koşullarına göre tutar |
| Bu cihaz için bir anlık bildirim belirteci, platform ve cihazın saat dilimiyle birlikte | Veritabanımız ve Firebase Cloud Messaging | Haftadan önce hatırlatmalar, hafta sonuçları, gruplarınızdan haberler ve gruptaki rolünüzdeki değişiklikler; her birinin Ben → Bildirimler altında kendi anahtarı vardır. Saat dilimi belirteçle birlikte saklanır | Belirteç geçerli olduğu sürece; o cihazda çıkış yaptığınızda ya da hesabı sildiğinizde silinir |
| Size gönderilen her bildirimin kaydı | Veritabanımız | Hiçbir şeyin iki kez gönderilmemesi için | Hesapla birlikte silinir |
| Destek mesajları: “Bize ulaş”a girdiğiniz ad, e-posta adresi ve mesaj, uygulama sürümü ve platformunuzla (iPhone ya da Android) birlikte | Teslim edilene kadar veritabanımız, sonra destek hizmetimiz Zendesk | Size e-postayla yanıt vermek. Yalnızca formda kabul ettikten sonra gönderilir | Kopyamız, Zendesk mesajı alır almaz ya da daha önce hesabınızı silerseniz o anda silinir. Zendesk yazışmayı biz silene kadar, hesabınızı sildikten sonra da saklar; silinmesi için support@goalendar.app adresine e-posta gönderin. support@goalendar.app adresine yazdığınız e-postalar aynı yere gider |
| Üye bildirimleri: gruptan bir üyeyi bildirdiğinizde adınız ve e-posta adresiniz, grup, üye ve bildirilen şey (tanımlayıcı olarak), gruptaki rolünüz ve yazdığınız ayrıntılar | Teslim edilene kadar veritabanımız, sonra destek hizmetimiz Zendesk | Bildirimi incelemek. Yalnızca bildirim sayfasında kabul ettikten sonra gönderilir | Destek mesajlarındaki gibi: kopyamız Zendesk bildirimi alır almaz silinir. Bildirdiğiniz üyeye kimin bildirdiği söylenmez |
| Sunucu günlükleri | Google Cloud Logging | Hizmetin işletilmesi ve hata ayıklama | Günlükler kullanıcı kimliğinizi ve teknik ayrıntıları taşır; tahminlerinizi ya da mesajlarınızı asla. Yaklaşık 30 gün saklanır |
| Çökme raporları: uygulamanın kendi kodunda nerede hata verdiği, cihaz modeli, işletim sistemi sürümü ve uygulama yapısı, bu kurulum için bir tanımlayıcıyla birlikte | Firebase Crashlytics (Google) | Çökmeleri bulmak ve düzeltmek | Adınız, e-posta adresiniz, kullanıcı kimliğiniz, tahminleriniz ya da yazdığınız hiçbir şey asla. 90 gün saklanır |
| Kullanım olayları: hangi özelliklerin kullanıldığı ve nerede hata verdiği (örneğin bir tahminin kaydedildiği ya da bir katılımın başarısız olduğu; tahminin kendisi ya da kod asla), cihaz modeli, işletim sistemi ve uygulama sürümü, bu kurulum için bir tanımlayıcı ve Google’ın IP adresinden tahmin ettiği kabaca bir konum (ülke ya da şehir) | Google Analytics for Firebase (Google) | Uygulamanın her yapıda nasıl kullanıldığını saymak | Adınız, e-posta adresiniz, kullanıcı kimliğiniz, grup adlarınız, tahminleriniz ya da yazdığınız hiçbir şey asla; hesabınızla hiç ilişkilendirilmez. Google Analytics’te ayarlanan saklama süresi boyunca, en fazla 14 ay saklanır |
| Reklamlar (yalnızca Ücretsiz plan, reklamlar açıkken): cihazınızın IP adresi (Google bundan kabaca bir konum tahmin eder); size gösterilen reklamlar ve onlara dokunup dokunmadığınız; uygulama ve cihaz hakkında teknik bilgiler; ve cihaz tanımlayıcıları (iPhone’da Apple’ın her uygulama sağlayıcısına verdiği tanımlayıcı, reklam tanımlayıcısı asla; Android’de cihaz ayarlarından sıfırlayabileceğiniz ya da silebileceğiniz reklam kimliği) | Google AdMob (Google) | Reklamları göstermek, ölçmek ve reklam sahteciliğini önlemek | Adınız, e-posta adresiniz, kullanıcı kimliğiniz, gruplarınız, tahminleriniz ya da yazdığınız hiçbir şey asla. Google kendi politikalarına göre saklar |
| İlişkilendirme: Adjust’ın bu kuruluma verdiği bir tanımlayıcı, iPhone’da Apple’ın her uygulama sağlayıcısına verdiği tanımlayıcı (reklam tanımlayıcısı asla), Android’de reklam kimliği, IP adresi ve ondan türetilen kabaca bir konum, cihaz modeli ve uygulama sürümü, kuruluma yol açan bağlantı ya da kampanya, birkaç uygulama olayı (tanıtımın başlaması ve bitmesi, ilk tahmin, bir grup kurulması ya da gruba katılım, bir davetin paylaşılması, bir haftanın tahminlerinin tamamlanması, bildirimlere izin verilmesi, planlar sayfasının gösterilmesi, bir satın almanın başlaması) ve RevenueCat’ten satın almalar, denemeler ve yenilemeler | İlişkilendirme hizmetimiz Adjust (Adjust GmbH, Almanya) | Hangi bağlantıların ve kampanyaların kurulum ve abonelik getirdiğini ölçmek | Adınız, e-posta adresiniz, kullanıcı kimliğiniz, gruplarınız, tahminleriniz ya da yazdığınız hiçbir şey asla. Avrupa Ekonomik Alanı, Birleşik Krallık ve İsviçre’de yalnızca Google’ın formunda verdiğiniz onayla. 24 ay saklanır; hesabınızı sildiğinizde Adjust’tan bu cihazı unutması istenir |
Uygulamayı Firebase hizmetleri (Google) çalıştırır. Veritabanımız ve sunucu kodumuz Amerika Birleşik Devletleri’nde (us-east4 bölgesi) çalışır; Firebase, giriş ve bildirim teslimi gibi bazı verileri başka bölgelerde işleyebilir. Maçlar ve sonuçlar bir futbol veri sağlayıcısından (API-Football) gelir; ona hiçbir kişisel veri göndermeyiz. “Bize ulaş” üzerinden gönderdiğiniz destek mesajları destek hizmetimiz Zendesk’e gider. Plus ve Pro, Apple (App Store) ve Google (Google Play) tarafından satılır; Amerika Birleşik Devletleri’ndeki abonelik hizmetimiz RevenueCat, planınızı bize bildirebilmek için kullanıcı kimliğinizi ve mağazanın satın alma kayıtlarını alır. Çökme raporları ve kullanım olayları, kullanıcı kimliğiniz olmadan Google’a (Firebase Crashlytics ve Google Analytics for Firebase) gider; ikisini de sunucularımızdan herkes için kapatabiliriz; kullanım olayları kapatıldığında uygulama onlar için sakladıklarını siler. Ücretsiz plandaki üyeler Google AdMob reklamları görebilir (aşağıda “Reklamlar”a bakın); Google yukarıdaki tablodaki reklam verilerini alır ve reklam, ölçüm ve sahtecilik önleme amacıyla kendi adına kullanır. Adjust, tabloda anlatıldığı gibi hangi bağlantıların ve kampanyaların kurulum ve abonelik getirdiğini bizim için ölçer. Bunun dışında kişisel verileri kendi kullanımı için kimseyle paylaşmayız. Başka şirketlerin uygulamalarında ya da web sitelerinde izleme yoktur, iPhone’da reklam tanımlayıcısı ve App Tracking Transparency isteği yoktur (Android için “Reklamlar”a bakın) ve kişisel veri satışı yoktur.
Firebase ayrıca hizmeti işletmek ve korumak için gereken kurulum ve cihaz tanımlayıcılarını, uygulama ve cihaz bilgilerini ve istek meta verilerini işler. Konumunuzu istemeyiz; kullanılan tek konum, Google’ın Google Analytics için, ilişkilendirme için ve Ücretsiz planda reklamlar için IP adresinden tahmin ettiği kabaca konumdur.
Reklamlar
Goalendar, Ücretsiz plandaki üyelere reklam gösterebilir: uygulamanın sekmelerinde grup seçicinin altında bir kart ve ara sıra, örneğin bir haftanın tahminlerini bitirdiğinizde olduğu gibi doğal bir duraklamada tam ekran bir reklam. Plus ya da Pro planındaki üyeler ve ücretsiz deneme süresindekiler reklam görmez; reklam yazılımı onlar için başlatılmaz. Reklamların gösterilip gösterilmeyeceğine sunucularımızdan karar veririz; kapalıyken uygulama Google AdMob’a hiçbir şey göndermez.
Reklamları Google AdMob sunar. Reklamları Google seçer. Google’a adınızı, e-posta adresinizi, kullanıcı kimliğinizi, gruplarınızı ya da tahminlerinizi vermeyiz; yalnızca yukarıdaki tablodaki reklam verilerini alır. Goalendar iPhone’da reklam tanımlayıcısını istemez. Android’de Google ve Adjust, cihaz ayarlarından sıfırlayabileceğiniz ya da silebileceğiniz reklam kimliğini okur; aşağıdaki bölgelerde onay olmadan reklamlar kişiselleştirilmez. Avrupa Ekonomik Alanı, Birleşik Krallık ve İsviçre’de ilk reklam isteğinden önce Google’ın onay formu görünür; onaylayabilir, reddedebilir ya da amaca göre seçebilirsiniz; uygulama her durumda aynı çalışır. Aynı form Adjust ve kullanım olayları (Google Analytics for Firebase) için de onay ister; onay olmadan ikisi de çalışmaz. Orada seçiminizi istediğiniz zaman değiştirebilirsiniz: Ben sekmesini açın ve Reklam gizlilik seçenekleri’ne dokunun. Google’ın bu verileri nasıl kullandığı Google, hizmetlerimizi kullanan site ve uygulamalardan gelen bilgileri nasıl kullanır sayfasında anlatılır.
Diğer üyeler ne görür
Bir grubun üyeleri birbirinin görünen adını, fotoğrafını, rolünü ve katılma tarihini, ayrıca o plana sahip bir üyenin adının yanında bir Plus ya da Pro işaretini görür (Ücretsiz için bir şey görünmez). Puanlarınızı, hafta puanlarınızı ve sıranızı her zaman görürler. Bir maç başlamadan önce tahminlerinizi ya da Banko’nuzu asla görmezler; sonrasında Pro planlı üyeler o maç için görebilir. Kaç tam skor ve doğru sonuç tutturduğunuzu başka kimse görmez. Bir grubun her üyesi grubun davet kodunu da görür ve paylaşabilir. Yeni üyeleri onaylayan bir grupta kurucu ve yöneticiler, isteğiniz beklerken adınızı ve fotoğrafınızı görür; çıkardıkları üyelerin listesini de görürler. E-posta adresinizi, rakip seçiminizi ya da ayarlarınızı kimse görmez.
Giriş yöntemleri
Apple ile, Google ile ya da adresinize e-postayla gönderdiğimiz bir bağlantıyla giriş yaparsınız; Goalendar parola tutmaz. Sign in with Apple ile e-posta adresinizi gizleyebilirsiniz; Apple o zaman bize bir aktarma adresi verir. Google ile, uygulamada kendi adınızı belirleyene kadar Google adınız kullanılır; Google fotoğrafınız kullanılmaz. E-posta bağlantısında, girdiğiniz adrese bağlantı gönderilir ve adres bağlantı kullanılana kadar bu cihazda tutulur. Ben → Giriş yöntemleri altında aynı adres için bu yöntemlerden bir başkasını ekleyebilirsiniz. Giriş oturumunuz cihazın güvenli depolama alanında tutulur (iPhone’da Keychain, Android’de Keystore); çıkış yapmak oturumu ve bu cihazın bildirim kaydını kaldırır.
Fotoğraflar
Sistem seçici yalnızca seçtiğiniz görseli paylaşır. Yüklemeden önce uygulama görseli seçtiğiniz kareye kırpar (fotoğrafı kaydırabilir, yakınlaştırabilir ve döndürebilirsiniz), 256 × 256 boyutuna küçültür ve en fazla 150 KB’lık bir JPEG olarak yeniden kodlar; bu, konum dahil fotoğrafın meta verilerini kaldırır. Gruplarınızdaki herkes görebilir. Fotoğrafı almak için Goalendar girişi gerekir. Ben sekmesinden fotoğrafı değiştirebilir ya da baş harflere dönebilirsiniz.
Bildirimler
Uygulama, ilk grubunuzu kurduktan ya da ilk gruba katıldıktan sonra bildirim izni ister. Şunlar gönderilir: eksik tahminleriniz varken haftanın ilk maçından 24 saat önce bir hatırlatma; o saatte başlayan bir maç için tahmininiz hâlâ eksikse her başlama saatinden bir saat önce bir hatırlatma; bir hafta tamamlandığında puanınız ve sıranızdaki değişiklikle birlikte bir bildirim; biri gruplarınızdan birine katıldığında ya da birinden ayrıldığında; ve gruptaki rolünüz değiştiğinde (çıkarıldığınızda, yönetici yapıldığınızda ya da yöneticilikten alındığınızda, kurucu yapıldığınızda). Her birinin Ben → Bildirimler altında kendi anahtarı vardır; başlangıçta hepsi açıktır. Bildirimler olduğu anda, günün her saatinde gönderilir. Tüm Goalendar uyarılarını kapatmak için telefonunuzun bildirim ayarlarını kullanın.
Hesabınızı silme
Ben sekmesini açın, Hesabı sil’e dokunun, sonra onaylamak için SİL yazın. Son beş dakika içinde giriş yapmış olmanız gerekir. Hâlâ başka üyeleri olan bir grubun kurucusuysanız önce kuruculuğu devredin ya da gruptan ayrılın. Sonra adınızı, e-posta adresinizi, fotoğrafınızı, ayarlarınızı, sabitlediğiniz grupları, rakip seçimlerinizi, bildirim belirteçlerinizi, bildirim kayıtlarınızı, burada ve RevenueCat’teki plan ve abonelik kayıtlarınızı, henüz teslim edilmemiş destek mesajlarınızı ve başlamamış maçlara ait tahminlerinizi sileriz; her gruptan ayrılırsınız ve tek üyesi olduğunuz grup arşivlenir. Başlamış maçlara ait tahminleriniz ve kazandıkları puanlar, sizi tanımlayan hiçbir şey olmadan, gruplarınızın geçmişinde “Silinmiş oyuncu” olarak kalır. Giriş hesabınız en son silinir; böylece bir adım başarısız olursa giriş yapıp yeniden deneyebilirsiniz. Zendesk’te bulunan destek yazışmaları hesabınızla birlikte silinmez; silinmesi için support@goalendar.app adresine e-posta gönderin. Uygulamayı telefonunuzdan silmek hesabınızı silmez. Hesabınızı silmek bir Plus ya da Pro aboneliğini iptal etmez: aboneliği App Store ya da Google Play ayarlarınızdan iptal edin.
Uygulama artık sizde yoksa, hesabınızdaki adresten support@goalendar.app adresine e-posta gönderip hesabı silmemizi isteyin; yukarıdakiyle aynı verileri siler ve e-postayla onaylarız. Apple ile giriş yaptıysanız Goalendar’ı Apple Hesabı ayarlarınızda Sign in with Apple altından da kaldırabilirsiniz. Çökme raporları ve kullanım olayları hesabınızla ilişkili olmadığından onunla birlikte silinmez; yukarıda anlatıldığı gibi süreleri dolar.
Çocuklar
Goalendar 13 yaşın altındaki çocuklara, ya da dijital onay yaşının daha yüksek olduğu yerlerde o yaşın altındakilere yönelik değildir; onların verilerini bilerek toplamayız.
Değişiklikler
Uygulamanın sakladıkları değiştiğinde bu sayfayı güncelleriz. En üstteki tarih yürürlükteki sürümdür.